{"id":2181,"date":"2023-03-24T15:53:59","date_gmt":"2023-03-24T15:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/about\/history-2\/"},"modified":"2025-07-14T20:50:48","modified_gmt":"2025-07-14T20:50:48","slug":"notre-impact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/","title":{"rendered":"Notre impact"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre impact<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
Accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mesurer notre impact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre mission est d’aider les personnes vivant avec le cancer \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et leur \u00e9tat de sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une gamme compl\u00e8te de programmes, propos\u00e9s dans un cadre chaleureux et accueillant. Nous ne pouvons pas y parvenir seuls. Nous avons besoin de votre aide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Visites de programmes par des personnes vivant avec un cancer du 1er avril 2024 au 31 mars 2025<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Visites annuelles des programmes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t
Organisation<\/div><\/div><\/div><\/th>
24-25 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th>
23-24 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th>
22-23 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th>
21-22 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Wellspring Alberta<\/div><\/div><\/div><\/td>
41,826<\/div><\/div><\/div><\/td>
38,785<\/div><\/div><\/div><\/td>
31,373<\/div><\/div><\/div><\/td>
37,663<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Wellspring Chinguacousy<\/div><\/div><\/div><\/td>
4,184<\/div><\/div><\/div><\/td>
3,898<\/div><\/div><\/div><\/td>
4,183<\/div><\/div><\/div><\/td>
5,012<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Wellspring London<\/div><\/div><\/div><\/td>
6,905<\/div><\/div><\/div><\/td>
6,244<\/div><\/div><\/div><\/td>
5,536<\/div><\/div><\/div><\/td>
5,026<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Wellspring Niagara<\/div><\/div><\/div><\/td>
9,648<\/div><\/div><\/div><\/td>
7,819<\/div><\/div><\/div><\/td>
4,642<\/div><\/div><\/div><\/td>
6,737<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Fondation Wellspring<\/div><\/div><\/div><\/td>
75,671<\/div><\/div><\/div><\/td>
59,824<\/div><\/div><\/div><\/td>
48,942<\/div><\/div><\/div><\/td>
56,385<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
R\u00e9seau de sant\u00e9 horizon<\/div><\/div><\/div><\/td>
780<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
R\u00e9seau Wellspring (au total)<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/td>
139,014<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/td>
116,570<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/td>
94,678<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/td>
110,823<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En mars 2024, Wellspring a mis en \u0153uvre un changement de syst\u00e8me important qui a unifi\u00e9 toutes les organisations affili\u00e9es en une seule plateforme en ligne. Cette int\u00e9gration marque une \u00e9tape importante dans la rationalisation de nos op\u00e9rations et l’am\u00e9lioration de notre capacit\u00e9 \u00e0 servir notre communaut\u00e9. Dans le cadre de cette transition, un important travail de nettoyage des donn\u00e9es est en cours et se poursuivra jusqu’\u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 2024. Par cons\u00e9quent, pour les besoins du rapport sur notre dernier exercice, certains chiffres ont \u00e9t\u00e9 approxim\u00e9s sur la base des informations disponibles. \u00c0 l’avenir, ce nouveau syst\u00e8me nous permettra de rendre compte de nos chiffres de mani\u00e8re coh\u00e9rente et de rendre compte avec pr\u00e9cision des personnes uniques que nous servons dans l’ensemble du r\u00e9seau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nombre annuel de personnes servies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourquoi faire un don \u00e0 Wellspring ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wellspring ne re\u00e7oit pas de financement gouvernemental. Nous comptons sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de personnes comme vous pour aider les personnes \u00e0 mieux vivre avec le cancer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDonnez aujourd'hui<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 travers le Canada, Wellspring a fourni plus de\u00a0139 000 <\/span>visites de programmes l’ann\u00e9e derni\u00e8re et cherche \u00e0 atteindre encore plus de personnes l’ann\u00e9e prochaine avec votre aide. Wellspring ne re\u00e7oit aucun financement de base du gouvernement. La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs, des sponsors, des membres, des b\u00e9n\u00e9voles et des partenaires communautaires permet \u00e0 tous les programmes de Wellspring d’\u00eatre offerts gratuitement.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Membres actifs par type<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/h5><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t<\/canvas>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Remarque : Les chiffres sont totalis\u00e9s et peuvent ne pas tenir compte des personnes qui sont membres de plus d\u2019une filiale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Membres actifs par province<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"National\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Exp\u00e9rience globale et Wellspring<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Selon notre Enqu\u00eate sur la Mission 2025, les r\u00e9pondants de Wellspring s’entendent pour dire que :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Ils sont trait\u00e9s avec compassion et respect<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Le personnel et les animateurs de programme sont bien inform\u00e9s et serviables<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring est chaleureux et accueillant<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring est un endroit s\u00fbr et confidentiel<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'impact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring m'aide \u00e0 me sentir moins isol\u00e9<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Je peux mieux exprimer mes besoins et sentiments<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Je peux mieux g\u00e9rer les situations stressantes<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
J'ai re\u00e7u le soutien dont j'avais besoin<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Ma qualit\u00e9 de vie s'est am\u00e9lior\u00e9e avec Wellspring<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring augmente mon bien-\u00eatre \u00e9motionnel<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring augmente mon bien-\u00eatre physique<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring augmente mon bien-\u00eatre financier<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring a am\u00e9lior\u00e9 mon bien-\u00eatre social et familial <\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Wellspring a am\u00e9lior\u00e9 mon bien-\u00eatre spirituel<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* Sur la base de 2329 r\u00e9ponses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au d\u00e9but du diagnostic, je me suis dit que j’allais simplement faire face \u00e0 ce cancer et que lorsque les choses reviendraient \u00e0 la normale, je reprendrais le travail. Je ne pouvais pas m\u2019imaginer \u00e0 quel point j\u2019allais \u00eatre affect\u00e9 lorsque cela ne se produirait pas \u2013 lorsque j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il n\u2019y aurait plus de \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb auquel retourner. Wellspring m’a aid\u00e9 \u00e0 changer ma vie. J’ai tout de suite senti que je n’\u00e9tais pas seul. Le cancer nous change pour toujours, mais j\u2019ai \u00e9t\u00e9 entour\u00e9 de personnes qui comprenaient ce qui m\u2019arrivait et cela m\u2019a aid\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Andrew Del Frari<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Membre de Wellspring<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Andrew\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Honn\u00eatement, j’aime tout ce qui concerne Wellspring – je ne sais pas comment j’aurais surv\u00e9cu sans cette organisation et je ne veux jamais imaginer un monde o\u00f9 celle-ci n’existerait pas… Je sais de premi\u00e8re main ce que cette organisation repr\u00e9sente pour les gens – elle repr\u00e9sente tout lorsque vous \u00eates atteint d’un cancer – et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour m’assurer qu’elle sera toujours l\u00e0 pour ceux qui en ont besoin.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Patty Murray<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Membre et b\u00e9n\u00e9vole de Wellspring<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pat\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque j’ai franchi les portes pour la premi\u00e8re fois et que j’ai re\u00e7u un accueil magnifique, je me suis sentie envelopp\u00e9e de douceur et de chaleur. D\u00e8s lors, c\u2019\u00e9tait merveilleux. Tous les programmes auxquels j\u2019ai particip\u00e9 \u00e9taient exceptionnels. Je ne sais pas comment ils font, mais les animateurs de Wellspring sont la cr\u00e8me de la cr\u00e8me. Mon exp\u00e9rience avec Wellspring m\u2019a beaucoup servie, \u00e0 tel point que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de devenir b\u00e9n\u00e9vole, pour aider les autres \u00e0 en profiter.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Ann Dowling<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Membre et b\u00e9n\u00e9vole de Wellspring<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ann\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ces programmes ont \u00e9t\u00e9 une bou\u00e9e de sauvetage pour moi. Gr\u00e2ce au groupe de soutien Oasis, j’ai compris que je n’\u00e9tais pas seule et cela m\u2019a permis de retrouver un peu de \u00ab\u00a0normalit\u00e9\u00a0\u00bb. Lorsque j’ai commenc\u00e9 \u00ab\u00a0Cancer Exercise\u00a0\u00bb (Exercice\u00a0contre le Cancer), j’\u00e9tais courb\u00e9e et je marchais avec une canne. Environ un mois apr\u00e8s le d\u00e9but du programme, je pouvais \u00e0 nouveau marcher sans ma canne, ce fut toute une r\u00e9ussite pour moi. Cela fait maintenant pr\u00e8s d’un an que je peux marcher droite et que je ressens moins de douleurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Rupinder Sian<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Membre de Wellspring<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Rupi\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La perte de mon mari \u00e0 la suite d’un cancer a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastatrice pour moi et pour notre fille. Lorsque j\u2019ai re\u00e7u mon diagnostic pour le m\u00eame type de cancer rare des ann\u00e9es plus tard, cela a \u00e9t\u00e9 catastrophique pour nous. Wellspring a \u00e9t\u00e9 l\u00e0 pour nous dans les moments difficiles entourant le d\u00e9c\u00e8s de mon mari et nous aide maintenant \u00e0 vivre ce qui m\u2019arrive.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Lynn Kinsman<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Membre de Wellspring<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lynn\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En entrant dans le centre, nous avons tout de suite \u00e9t\u00e9 accueillis avec tellement de gentillesse et de respect. Je l’ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9. J’ai beaucoup aim\u00e9 tous les programmes que j’ai suivis \u00e0 Wellspring, mais la musique est particuli\u00e8rement th\u00e9rapeutique pour moi.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Richard Armand<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Wellspring Member<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Richard\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre impact Accueil Mesurer notre impact Notre mission est d’aider les personnes vivant avec le cancer \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et leur \u00e9tat de sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une gamme compl\u00e8te de programmes, propos\u00e9s dans un cadre chaleureux et accueillant. Nous ne pouvons pas y parvenir seuls. Nous avons besoin de votre aide. Visites […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":5019,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2181","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNotre impact - Wellspring FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre impact - Wellspring FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre impact Accueil Mesurer notre impact Notre mission est d’aider les personnes vivant avec le cancer \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et leur \u00e9tat de sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une gamme compl\u00e8te de programmes, propos\u00e9s dans un cadre chaleureux et accueillant. Nous ne pouvons pas y parvenir seuls. Nous avons besoin de votre aide. Visites […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wellspring FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T20:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/07\/National-Province-Breakdown-24-25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/\",\"name\":\"Notre impact - Wellspring FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2025\\\/07\\\/National-Province-Breakdown-24-25-1024x791.png\",\"datePublished\":\"2023-03-24T15:53:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T20:50:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2025\\\/07\\\/National-Province-Breakdown-24-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2025\\\/07\\\/National-Province-Breakdown-24-25.png\",\"width\":2000,\"height\":1545,\"caption\":\"National Province Breakdown 24 25.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/notre-impact\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment nous aidons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Notre impact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Wellspring FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Wellspring FR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/02\\\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/02\\\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png\",\"width\":922,\"height\":215,\"caption\":\"Wellspring FR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre impact - Wellspring FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Notre impact - Wellspring FR","og_description":"Notre impact Accueil Mesurer notre impact Notre mission est d’aider les personnes vivant avec le cancer \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et leur \u00e9tat de sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une gamme compl\u00e8te de programmes, propos\u00e9s dans un cadre chaleureux et accueillant. Nous ne pouvons pas y parvenir seuls. Nous avons besoin de votre aide. Visites […]","og_url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/","og_site_name":"Wellspring FR","article_modified_time":"2025-07-14T20:50:48+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1545,"url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/07\/National-Province-Breakdown-24-25.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/","name":"Notre impact - Wellspring FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/07\/National-Province-Breakdown-24-25-1024x791.png","datePublished":"2023-03-24T15:53:40+00:00","dateModified":"2025-07-14T20:50:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/#primaryimage","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/07\/National-Province-Breakdown-24-25.png","contentUrl":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/07\/National-Province-Breakdown-24-25.png","width":2000,"height":1545,"caption":"National Province Breakdown 24 25.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment nous aidons","item":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Notre impact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/","name":"Wellspring FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#organization","name":"Wellspring FR","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png","contentUrl":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png","width":922,"height":215,"caption":"Wellspring FR"},"image":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2181"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10527,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2181\/revisions\/10527"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Organisation<\/div><\/div><\/div><\/th>
24-25 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th>
23-24 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th>
22-23 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th>
21-22 N\u00b0 de personnes servies<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Wellspring Alberta<\/div><\/div><\/div><\/td>
3,183<\/div><\/div><\/div><\/td>
2,816<\/div><\/div><\/div><\/td>
2,357<\/div><\/div><\/div><\/td>
2,253\n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Wellspring Chinguacousy<\/div><\/div><\/div><\/td>
529<\/div><\/div><\/div><\/td>
487<\/div><\/div><\/div><\/td>
327<\/div><\/div><\/div><\/td>
328<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Wellspring London<\/div><\/div><\/div><\/td>
642<\/div><\/div><\/div><\/td>
745<\/div><\/div><\/div><\/td>
623<\/div><\/div><\/div><\/td>
421<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Wellspring Niagara<\/div><\/div><\/div><\/td>
945<\/div><\/div><\/div><\/td>
1,133<\/div><\/div><\/div><\/td>
474<\/div><\/div><\/div><\/td>
531<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
Fondation Wellspring<\/div><\/div><\/div><\/td>
12,860<\/div><\/div><\/div><\/td>
8,314<\/div><\/div><\/div><\/td>
7,567<\/div><\/div><\/div><\/td>
7,078<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>
R\u00e9seau de sant\u00e9 horizon<\/div><\/div><\/div><\/td>
122<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr>