{"id":2226,"date":"2023-03-27T17:58:06","date_gmt":"2023-03-27T17:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/?page_id=2226"},"modified":"2024-03-05T00:05:48","modified_gmt":"2024-03-05T00:05:48","slug":"nos-solutions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/","title":{"rendered":"Nos Solutions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2226\" class=\"elementor elementor-2226\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66b1b53 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-height-default\" data-id=\"66b1b53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05b146f\" data-id=\"05b146f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4374764 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4374764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos solutions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fb01f0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fb01f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cce769\" data-id=\"8cce769\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8dd717 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b8dd717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc54b44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc54b44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad8f21d\" data-id=\"ad8f21d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cabae53 elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"cabae53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8e8c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c8e8c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des personnes touch\u00e9es par le cancer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9da82b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9da82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 Wellspring, nous offrons une <strong>communaut\u00e9 bienveillante en personne et en ligne<\/strong>, afin que toute personne atteinte d&rsquo;un cancer, leurs proches aidants et les membres de leur famille puissent acc\u00e9der \u00e0 des informations vitales, \u00e0 un soutien significatif et \u00e0 des strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation efficaces.<\/p><p>Nous sommes un partenaire essentiel de la communaut\u00e9 des soins en canc\u00e9rologie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b3d4f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e4b3d4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/a-propos\/devenir-partenaire-de-wellspring\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">VOIR NOS PARTENARIATS OFFICIELS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b7a8fc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b7a8fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4450a33\" data-id=\"4450a33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1d4d6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ed1d4d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"688\" src=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-377\" alt=\"Collage1\" srcset=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg 1440w, https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1-300x143.jpg 300w, https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1-1024x489.jpg 1024w, https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1-768x367.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fe1679 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fe1679\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5ece10\" data-id=\"a5ece10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7ce7d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7ce7d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mission et vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4009498 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4009498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wellspring soutien face au cancer fonctionne par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un r\u00e9seau d&rsquo;organisations caritatives. Chaque Wellspring offre des programmes et des services similaires, adapt\u00e9s aux besoins uniques de la communaut\u00e9 desservie.<\/p>\n<p>La Fondation Wellspring pour le soutien face au cancer a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1992. Sa mission, sa vision et ses valeurs sont les suivantes. Celles-ci sont coh\u00e9rentes avec celles de notre r\u00e9seau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7c76f elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6b7c76f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNotre mission\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWellspring aide les personnes vivant avec un cancer \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et \u00e0 renforcer leur corps et leur esprit gr\u00e2ce \u00e0 des programmes de soutien innovants.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-045f62b elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"045f62b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNotre vision\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAider les personnes \u00e0 mieux vivre avec le cancer.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eefe1e0 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"eefe1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNos valeurs\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNos valeurs organisationnelles incluent : la communaut\u00e9, la compassion, l\u2019autonomie et le respect. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9560e0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9560e0b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-774b8d6\" data-id=\"774b8d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f79ab0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f79ab0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nos objectifs<\/strong><\/p><ol><li>Maintenir l&rsquo;excellence dans tous les centres Wellspring<\/li><li>D\u00e9velopper des programmes innovants et am\u00e9liorer continuellement ceux qui existent<\/li><li>Servir le plus grand nombre possible de patients atteints de cancer et leurs proches, en tenant compte de la diversit\u00e9 du Canada.<\/li><li>Assurer une base de financement durable<\/li><li>Atteindre et maintenir la sant\u00e9 organisationnelle<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f32f28e\" data-id=\"f32f28e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-960e06a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"960e06a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Notre engagement en faveur de la diversit\u00e9<\/strong><\/p><p>Wellspring accueille et accepte toutes les personnes diagnostiqu\u00e9es d&rsquo;un cancer et celles qui s&rsquo;en occupent. Nous nous engageons \u00e0 adopter une approche authentique d&rsquo;am\u00e9lioration continue dans le but ultime que toutes les personnes se sentent en s\u00e9curit\u00e9 et comprises au sein des programmes et des centres de Wellspring.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57f593d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57f593d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c1ad96\" data-id=\"8c1ad96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de91a44 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de91a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le bon programme pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0456805 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0456805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wellspring offre des programmes fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui r\u00e9duisent la douleur et les autres effets secondaires tout en aidant les personnes \u00e0 trouver les ressources financi\u00e8res et communautaires dont elles ont besoin. Wellspring est le chef de file canadien en mati\u00e8re de programmes de soutien au cancer fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes. Ces programmes sont offerts gratuitement et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 qu&rsquo;ils* :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b390afd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b390afd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b782b2d\" data-id=\"b782b2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ea248 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"24ea248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSoulagent les sympt\u00f4mes physiques d\u00e9bilitants\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05fabd2 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"05fabd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9duisent la d\u00e9tresse \u00e9motionnelle des patients, de leurs enfants et des autres membres de leur famille\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a368c88\" data-id=\"a368c88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4238f06 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4238f06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9liorent l'acc\u00e8s aux programmes de remplacement du revenu\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b51052 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4b51052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAident les personnes \u00e0 retourner au travail lorsqu'elles sont pr\u00eates\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77c7eb elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c77c7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f29e62\" data-id=\"0f29e62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e19052 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2e19052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAident certaines personnes \u00e0 vivre plus longtemps que pr\u00e9vu\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed2d7a6 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ed2d7a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDiminuent les risques de r\u00e9apparition du cancer\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25d5b4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25d5b4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34e0a68\" data-id=\"34e0a68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45b75c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f45b75c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes\u200b\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4079e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4079e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous proposons plus de 50 programmes et services fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui r\u00e9pondent aux besoins non m\u00e9dicaux des patients atteints de cancer, de leurs proches aidants et de leurs familles. Ces programmes s&rsquo;articulent autour de six piliers principaux :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b198350 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b198350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/programmes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9couvrez tous les programmes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-064086e\" data-id=\"064086e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe02b7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-jet-carousel\" data-id=\"0fe02b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-carousel jet-elements\"><div class=\"jet-carousel-wrap jet-equal-cols\">\n\t<div class=\"jet-carousel\" data-slider_options=\"{&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;infinite&quot;:true,&quot;centerMode&quot;:false,&quot;centerPadding&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:false,&quot;variableWidth&quot;:false,&quot;prevArrow&quot;:&quot;.jet-carousel__prev-arrow-0fe02b7&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;.jet-carousel__next-arrow-0fe02b7&quot;,&quot;rtl&quot;:false,&quot;fractionNav&quot;:false}\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"elementor-slick-slider\">\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Exercise-WS.jpg\" class=\"jet-carousel__item-img\" alt=\"Exercise WS\" loading=\"lazy\"><div class=\"jet-carousel__content\"><div class=\"jet-carousel__item-title\">Activit\u00e9 physique et mouvement<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/education.jpg\" class=\"jet-carousel__item-img\" alt=\"education\" loading=\"lazy\"><div class=\"jet-carousel__content\"><div class=\"jet-carousel__item-title\">D\u00e9veloppement personnel et \u00e9ducation<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sympton.jpg\" class=\"jet-carousel__item-img\" alt=\"sympton\" loading=\"lazy\"><div class=\"jet-carousel__content\"><div class=\"jet-carousel__item-title\">Gestion des sympt\u00f4mes<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/art-program.jpg\" class=\"jet-carousel__item-img\" alt=\"art program\" loading=\"lazy\"><div class=\"jet-carousel__content\"><div class=\"jet-carousel__item-title\">Arts th\u00e9rapeutiques<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/FinancialProgram2-WS.jpg\" class=\"jet-carousel__item-img\" alt=\"FinancialProgram2 WS\" loading=\"lazy\"><div class=\"jet-carousel__content\"><div class=\"jet-carousel__item-title\">Finances et strat\u00e9gies professionnelles<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/individual-program.jpg\" class=\"jet-carousel__item-img\" alt=\"individual-program\" loading=\"lazy\"><div class=\"jet-carousel__content\"><div class=\"jet-carousel__item-title\">Soutien individuel et en groupe<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"jet-carousel__prev-arrow-0fe02b7 jet-arrow prev-arrow\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><\/div><div class=\"jet-carousel__next-arrow-0fe02b7 jet-arrow next-arrow\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e484c72 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e484c72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f79d05e\" data-id=\"f79d05e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f09255c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f09255c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a8ee23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a8ee23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17a15e5\" data-id=\"17a15e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7102ec8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7102ec8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre approche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25fac48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25fac48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wellspring offre une communaut\u00e9 de soutien aux personnes vivant avec le cancer, motiv\u00e9e par les besoins des membres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-65aa106 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65aa106\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e7b949\" data-id=\"0e7b949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3126b4b elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3126b4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"48\" height=\"48\" viewBox=\"0 0 48 48\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_53_1637)\"><path d=\"M13.2 6C15.3 6 17.2917 6.43333 19.175 7.3C21.0583 8.16667 22.6667 9.35 24 10.85C25.3333 9.35 26.9417 8.16667 28.825 7.3C30.7083 6.43333 32.7 6 34.8 6C38.4667 6 41.5833 7.28333 44.15 9.85C46.7167 12.4167 48 15.5333 48 19.2C48 20.6 47.7917 22.0083 47.375 23.425C46.9583 24.8417 46.3167 26.2667 45.45 27.7C45.0833 27.2667 44.65 26.9083 44.15 26.625C43.65 26.3417 43.1167 26.1333 42.55 26C43.2167 24.8333 43.725 23.6833 44.075 22.55C44.425 21.4167 44.6 20.3 44.6 19.2C44.6 16.5 43.6417 14.1917 41.725 12.275C39.8083 10.3583 37.5 9.4 34.8 9.4C33.0333 9.4 31.2667 9.90833 29.5 10.925C27.7333 11.9417 25.9 13.6 24 15.9C22.1 13.6 20.2667 11.9417 18.5 10.925C16.7333 9.90833 14.9667 9.4 13.2 9.4C10.5 9.4 8.19167 10.3583 6.27501 12.275C4.35834 14.1917 3.40001 16.5 3.40001 19.2C3.40001 20.3 3.57501 21.4167 3.92501 22.55C4.27501 23.6833 4.78334 24.8333 5.45001 26C4.91667 26.1333 4.40001 26.35 3.90001 26.65C3.40001 26.95 2.95001 27.3167 2.55001 27.75C1.68334 26.3167 1.04167 24.8833 0.625006 23.45C0.208339 22.0167 6.10948e-06 20.6 6.10948e-06 19.2C6.10948e-06 15.5333 1.28334 12.4167 3.85001 9.85C6.41667 7.28333 9.53334 6 13.2 6ZM1.55001 44.7C1.08334 44.7 0.683339 44.5417 0.350006 44.225C0.0166728 43.9083 -0.149994 43.5 -0.149994 43V41.9C-0.149994 40.5667 0.550006 39.4917 1.95001 38.675C3.35001 37.8583 5.20001 37.45 7.50001 37.45C7.83334 37.45 8.175 37.4583 8.52501 37.475C8.87501 37.4917 9.20001 37.5167 9.50001 37.55C9.23334 38.15 9.03334 38.7583 8.90001 39.375C8.76667 39.9917 8.70001 40.65 8.70001 41.35V44.7H1.55001ZM13.55 44.7C13.0833 44.7 12.6833 44.5417 12.35 44.225C12.0167 43.9083 11.85 43.5 11.85 43V41.35C11.85 39.15 12.9667 37.3667 15.2 36C17.4333 34.6333 20.3667 33.95 24 33.95C27.6333 33.95 30.5667 34.6333 32.8 36C35.0333 37.3667 36.15 39.15 36.15 41.35V43C36.15 43.5 35.9833 43.9083 35.65 44.225C35.3167 44.5417 34.9167 44.7 34.45 44.7H13.55ZM39.3 44.7V41.35C39.3 40.65 39.2333 39.9833 39.1 39.35C38.9667 38.7167 38.7667 38.1167 38.5 37.55C38.8 37.4833 39.125 37.45 39.475 37.45H40.5C42.7667 37.45 44.6083 37.8583 46.025 38.675C47.4417 39.4917 48.15 40.5667 48.15 41.9V43C48.15 43.5 47.9833 43.9083 47.65 44.225C47.3167 44.5417 46.9167 44.7 46.45 44.7H39.3ZM24 37.15C21.4333 37.15 19.35 37.5417 17.75 38.325C16.15 39.1083 15.3167 40.1 15.25 41.3V41.5H32.75V41.25C32.6833 40.0833 31.85 39.1083 30.25 38.325C28.65 37.5417 26.5667 37.15 24 37.15ZM7.50001 35.95C6.50001 35.95 5.65001 35.6 4.95001 34.9C4.25001 34.2 3.90001 33.35 3.90001 32.35C3.90001 31.3833 4.25001 30.55 4.95001 29.85C5.65001 29.15 6.50001 28.8 7.50001 28.8C8.50001 28.8 9.35001 29.15 10.05 29.85C10.75 30.55 11.1 31.4 11.1 32.4C11.1 33.3667 10.75 34.2 10.05 34.9C9.35001 35.6 8.50001 35.95 7.50001 35.95ZM40.5 35.95C39.5 35.95 38.65 35.6 37.95 34.9C37.25 34.2 36.9 33.35 36.9 32.35C36.9 31.3833 37.25 30.55 37.95 29.85C38.65 29.15 39.5 28.8 40.5 28.8C41.5 28.8 42.35 29.15 43.05 29.85C43.75 30.55 44.1 31.4 44.1 32.4C44.1 33.3667 43.75 34.2 43.05 34.9C42.35 35.6 41.5 35.95 40.5 35.95ZM24 32.45C22.3 32.45 20.85 31.85 19.65 30.65C18.45 29.45 17.85 28 17.85 26.3C17.85 24.6 18.45 23.15 19.65 21.95C20.85 20.75 22.3 20.15 24 20.15C25.7 20.15 27.15 20.75 28.35 21.95C29.55 23.15 30.15 24.6 30.15 26.3C30.15 28 29.55 29.45 28.35 30.65C27.15 31.85 25.7 32.45 24 32.45ZM24 23.4C23.1667 23.4 22.475 23.675 21.925 24.225C21.375 24.775 21.1 25.4667 21.1 26.3C21.1 27.1333 21.375 27.825 21.925 28.375C22.475 28.925 23.1667 29.2 24 29.2C24.8333 29.2 25.525 28.925 26.075 28.375C26.625 27.825 26.9 27.1333 26.9 26.3C26.9 25.4667 26.625 24.775 26.075 24.225C25.525 23.675 24.8333 23.4 24 23.4Z\" fill=\"white\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_53_1637\"><rect width=\"48\" height=\"48\" fill=\"white\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSoutenu par des b\u00e9n\u00e9voles\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b4df9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b4df9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les b\u00e9n\u00e9voles sont au c\u0153ur de Wellspring. Nous avons des centaines de b\u00e9n\u00e9voles qui soutiennent tous les secteurs de l&rsquo;organisation. Nos b\u00e9n\u00e9voles fournissent :<\/p><ul><li>Du soutien op\u00e9rationnel<\/li><li>Du support aux pairs<br \/>Du soutien aux programmes<\/li><li>Du soutien aux \u00e9v\u00e9nements de collecte de fonds<\/li><li>De la gouvernance, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre conseil d\u2019administration et de nos comit\u00e9s<\/li><li>Du support, en tant qu&rsquo;ambassadeurs<\/li><li>Leur expertise professionnelle, au service de notre mission<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28e5ee2\" data-id=\"28e5ee2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e02d23f elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e02d23f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"33\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 33 41\" fill=\"none\"><path d=\"M16.3 26.15C16.8667 26.15 17.3417 25.9583 17.725 25.575C18.1083 25.1917 18.3 24.7167 18.3 24.15V21.15H21.3C21.8667 21.15 22.3417 20.9583 22.725 20.575C23.1083 20.1917 23.3 19.7167 23.3 19.15C23.3 18.5833 23.1083 18.1083 22.725 17.725C22.3417 17.3417 21.8667 17.15 21.3 17.15H18.3V14.15C18.3 13.5833 18.1083 13.1083 17.725 12.725C17.3417 12.3417 16.8667 12.15 16.3 12.15C15.7333 12.15 15.2583 12.3417 14.875 12.725C14.4917 13.1083 14.3 13.5833 14.3 14.15V17.15H11.3C10.7333 17.15 10.2583 17.3417 9.875 17.725C9.49167 18.1083 9.3 18.5833 9.3 19.15C9.3 19.7167 9.49167 20.1917 9.875 20.575C10.2583 20.9583 10.7333 21.15 11.3 21.15H14.3V24.15C14.3 24.7167 14.4917 25.1917 14.875 25.575C15.2583 25.9583 15.7333 26.15 16.3 26.15ZM16.3 40.3C16.1667 40.3 16.025 40.2917 15.875 40.275C15.725 40.2583 15.6 40.2333 15.5 40.2C10.9667 38.8333 7.25 36.0417 4.35 31.825C1.45 27.6083 0 23 0 18V8.3C0 7.56667 0.2 6.9 0.6 6.3C1 5.7 1.53333 5.28333 2.2 5.05L15.1 0.2C15.5333 0.0666669 15.9333 0 16.3 0C16.6667 0 17.0667 0.0666669 17.5 0.2L30.4 5.05C31.0667 5.28333 31.6 5.7 32 6.3C32.4 6.9 32.6 7.56667 32.6 8.3V18C32.6 23 31.15 27.6083 28.25 31.825C25.35 36.0417 21.6333 38.8333 17.1 40.2C17.1333 40.1667 16.8667 40.2 16.3 40.3ZM16.3 36.9C20.1 35.6 23.2 33.2083 25.6 29.725C28 26.2417 29.2 22.3333 29.2 18V8.3L16.3 3.4L3.4 8.3V18C3.4 22.3333 4.6 26.2417 7 29.725C9.4 33.2083 12.5 35.6 16.3 36.9Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t50+ Programmes fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a44952 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a44952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wellspring propose plus de 50 programmes et services diversifi\u00e9s et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes, dispens\u00e9s par des professionnels r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Les programmes se divisent en six cat\u00e9gories et sont offerts de 5 \u00e0 6 jours par semaine aux personnes vivant avec le cancer et \u00e0 leurs proches.<\/p><p>Nos programmes et nos services sont pilot\u00e9s par nos membres et sont cr\u00e9\u00e9s en collaboration avec eux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ab309e\" data-id=\"3ab309e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c871662 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c871662\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"b\" viewBox=\"0 0 471.16 425.31\"><g id=\"c\"><g><path d=\"m67.71,309.88l-42.62-43.06c-10.63-10.74-10.54-28.06.2-38.68,10.74-10.63,28.06-10.54,38.68.2l4.13,4.18,4.42-4.38c10.74-10.63,28.06-10.54,38.68.2,10.63,10.74,10.54,28.06-.2,38.68l-43.31,42.86Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m172.04,194.09l-42.62-43.06c-10.63-10.74-10.54-28.06.2-38.68,10.74-10.63,28.06-10.54,38.68.2l4.13,4.18,4.42-4.38c10.74-10.63,28.06-10.54,38.68.2,10.63,10.74,10.54,28.06-.2,38.68l-43.31,42.86Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m278.46,89.66l-42.62-43.06c-10.63-10.74-10.54-28.06.2-38.68,10.74-10.63,28.06-10.54,38.68.2l4.13,4.18,4.42-4.38c10.74-10.63,28.06-10.54,38.68.2,10.63,10.74,10.54,28.06-.2,38.68l-43.31,42.86Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m471.16,242.12l-212.42,92.5c-16.2-5.01-66.43-23.84-81.06-22.39-1.84-.06-3.69.19-5.47.76l-63.9,20.7c-8.28,2.68-13.24,11.4-10.86,19.77,2.51,8.78,11.77,13.67,20.38,10.88l23.72-7.69,26.17-8.57c4.85-1.58,10.06,1.06,11.64,5.9,1.58,4.84-1.06,10.05-5.9,11.64l-76.16,24.39c-.68.22-1.36.32-2.04.38,0,0,0,0,0,0,0,0-1.47.2-2.74-.1l-75.63-21.04c-7.29-1.98-14.82,2.47-16.56,9.9-1.65,7.08,2.84,14.15,9.85,16.05l78.32,29.07c2.77.85,5.68,1.18,8.57.96,15.33-1.16,90.57.12,114.78-.54,6.07-.17,12.05-1.46,17.64-3.82l241.67-101.74v-77.02Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m424.13,114.36c-16.2-5.01-66.43-23.84-81.06-22.39-1.84-.06-3.69.19-5.47.76l-63.9,20.7c-8.28,2.68-13.24,11.4-10.86,19.77,2.51,8.78,11.77,13.67,20.38,10.88l23.72-7.69,26.17-8.57c4.85-1.58,10.06,1.06,11.64,5.9,1.58,4.84-1.06,10.06-5.9,11.64l-76.16,24.39c-.68.22-1.36.32-2.04.38,0,0,0,0,0,0,0,0-1.47.2-2.74-.1l-27.01-7.51-23.13,24.37,13.96,5.18,12.33-3.99c3.54-1.15,7.24-1.74,11-1.75.77-.05,1.57-.07,2.38-.07h0c14.69,0,79.02,20.76,79.02,20.76l144.69-62.99v-50.16l-47.03,20.48Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"m326.75,228.74c-16.2-5.01-66.43-23.84-81.06-22.39-1.84-.06-3.69.19-5.47.76l-63.9,20.7c-8.28,2.68-13.24,11.4-10.86,19.77,2.51,8.78,11.77,13.67,20.38,10.88l23.72-7.69,26.17-8.57c4.85-1.58,10.05,1.06,11.64,5.9,1.58,4.84-1.06,10.05-5.9,11.64l-76.16,24.39c-.68.22-1.36.32-2.04.38,0,0,0,0,0,0,0,0-1.47.2-2.74-.1l-35.86-9.98-22.56,23.76,23.7,8.8,40.24-13.04c3.54-1.15,7.24-1.74,11-1.75.78-.05,1.57-.07,2.39-.07,14.9,0,41.04,8.46,71.16,18.69,2.56.87,4.96,1.68,7.13,2.41l212.55-92.56c.29-.13.59-.22.89-.33v-54.51l-144.41,62.89Z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGratuit et sans r\u00e9f\u00e9rence\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e30d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41e30d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wellspring cherche \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s en s&rsquo;assurant que tous les programmes et services soient disponibles gratuitement et sans r\u00e9f\u00e9rence.<\/p><p>Bien que nous ne n\u00e9cessitons pas de r\u00e9f\u00e9rence, les professionnels de la sant\u00e9 sont le moyen principal par lequel nos nouveaux membres entendent parler de nous.<\/p><p><strong>Nous sommes financ\u00e9s \u00e0 100% par des donateurs<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eff9fb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eff9fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef334f4\" data-id=\"ef334f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b649ef6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b649ef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un Wellspring pr\u00e8s de chez vous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175063 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4175063\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trouvez un <strong><a href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/nos-emplacements\/\">Wellspring pr\u00e8s de chez vous<\/a><\/strong> et d\u00e9couvrez le large \u00e9ventail de programmes disponibles dans chaque centre.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement visiter notre section <strong><a href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/pourcommencer\/\">Pour Commencer<\/a><\/strong> pour commencer d\u00e8s aujourd&rsquo;hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b1a36 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"41b1a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/pourcommencer\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Commencer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cd5d16\" data-id=\"2cd5d16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abf763 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6abf763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1e6170 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1e6170\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4a81cb\" data-id=\"f4a81cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25bf586 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25bf586\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>* Preuve de l&rsquo;efficacit\u00e9 des programmes :<\/strong><\/p><p>\u00ab\u00a0Il existe aujourd&rsquo;hui des preuves scientifiques des avantages de la prestation de soins psychosociaux en canc\u00e9rologie aux patients et \u00e0 leurs familles &#8230; en favorisant une meilleure qualit\u00e9 de vie pendant et apr\u00e8s le traitement, et \u00e9ventuellement une augmentation de la survie\u00a0\u00bb (traduit de l&rsquo;anglais). Dr. Barry Bultz et al. PsychoOncology. 2014 ; 23 (9), US National Library of Medicine<\/p><p>\u00ab\u00a0&#8230;l&rsquo;exercice physique entra\u00eene une diminution du risque de r\u00e9cidive et une augmentation de la probabilit\u00e9 de survie pour trois types courants de cancer &#8211; le cancer du sein, de la prostate et du c\u00f4lon.\u00a0\u00bb (traduit de l&rsquo;anglais) Kerry Courneya, co-auteur de la mise \u00e0 jour des directives de sant\u00e9 pour les survivants du cancer de American Cancer Society\u2019s Updated Health Guidelines for Cancer Survivors et chercheur \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta (ualberta.ca\/folio\/2022\/03)<\/p><p>\u00ab\u00a0L&rsquo;exercice r\u00e9duit significativement le risque de mortalit\u00e9 chez les patients atteints de cancer et chez les survivants du cancer.\u00a0\u00bb (traduit de l&rsquo;anglais) Morishita et.al, Effect of Exercise on Mortality and Recurrence in Patients With Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis, National Library of Medicine (2020).<\/p><p><a href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/notre-impact\/\">Consultez la page web de Notre Impact pour obtenir des preuves suppl\u00e9mentaires.<\/a><\/p><p><strong>Programmes sp\u00e9cifiques :<\/strong><\/p><p>\u00ab\u00a0Healing Journey\u00a0\u00bb (Voyage de gu\u00e9rison) : \u00ab\u00a0Des \u00e9tudes prospectives et longitudinales ont montr\u00e9 que lorsque des personnes atteintes d&rsquo;un cancer m\u00e9tastatique s&rsquo;impliquent fortement dans un travail psychologique et spirituel d&rsquo;autogu\u00e9rison, leur vie peut s&rsquo;en trouver consid\u00e9rablement prolong\u00e9e. L&rsquo;analyse qualitative d&rsquo;entretiens avec des personnes dont l&rsquo;esp\u00e9rance de vie a d\u00e9pass\u00e9 de plusieurs ann\u00e9es les pr\u00e9visions des experts a d\u00e9bouch\u00e9 sur une th\u00e9orie simple des effets b\u00e9n\u00e9fiques du changement mental sur la progression du cancer.\u00a0\u00bb (traduit de l&rsquo;anglais) Cunningham, A.J., Edmonds, C.V.I., Phillips, C., Soots, K.I., Hedley, D. et Lockwood, G.A. (2000) A prospective, longitudinal study of the relationship of psychological work to duration of survival in patients with metastatic cancer. Psycho-oncology, 9:323-339.<\/p><p>Des recherches men\u00e9es par de multiples sources, dont la American Cancer Society, indiquent aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;au moins 80 % de tous les patients atteints de cancer souffrent de fatigue li\u00e9e au cancer, ce qui peut \u00eatre d\u00e9bilitant. Wellspring a pilot\u00e9 le programme \u00ab\u00a0Cancer-Related Fatigue\u00a0\u00bb (Fatigue li\u00e9e au cancer) en 2020. Le projet pilote de quatre semaines a rassembl\u00e9 75 participants de la r\u00e9gion du Grand Toronto. Les donn\u00e9es du post-test ont montr\u00e9 que 86 % des participants \u00e9taient en mesure de mieux g\u00e9rer leur fatigue li\u00e9e au cancer gr\u00e2ce au programme.<\/p><p>Le programme \u00ab\u00a0Breathing Wellness\u00a0\u00bb (Respirer le bien-\u00eatre) a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9valuation entre ao\u00fbt 2022 et janvier 2023. 94 % des personnes interrog\u00e9es respiraient plus facilement apr\u00e8s avoir suivi le programme. 100 % des personnes interrog\u00e9es ont pu mieux contr\u00f4ler leur respiration gr\u00e2ce au programme. Les participants ont trouv\u00e9 que les techniques de respiration sp\u00e9cifiques (se pencher en avant, respiration de r\u00e9cup\u00e9ration, respiration de secours, exercices pour renforcer les muscles autour des poumons, etc.) \u00e9taient utiles, entre 80 % et 100 % (en fonction de la technique sp\u00e9cifique) affirmant que la technique les avait aid\u00e9s \u00e0 respirer.<\/p><p>Les effets du programme communautaire \u00ab\u00a0Wellspring Cancer Exercise Program\u00a0\u00bb (Programme Wellspring d&rsquo;exercices contre le cancer) sur les r\u00e9sultats fonctionnels et psychosociaux chez les survivants du cancer, D. Santa Mina et. al. Current Oncology, 2017 Oct ; 24(5) : 284-294. \u00ab\u00a0De la ligne de base \u00e0 la fin de la phase initiale, des am\u00e9liorations significatives de la fatigue li\u00e9e au cancer, du test de marche de 6 minutes, du bien-\u00eatre social, de la pression art\u00e9rielle systolique, de l&rsquo;\u00e9quilibre et du volume d&rsquo;activit\u00e9 physique ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es. Pendant la phase de transition, la qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre \u00e9motionnel se sont am\u00e9lior\u00e9s de mani\u00e8re significative.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos solutions Accueil R\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des personnes touch\u00e9es par le cancer \u00c0 Wellspring, nous offrons une communaut\u00e9 bienveillante en personne et en ligne, afin que toute personne atteinte d&rsquo;un cancer, leurs proches aidants et les membres de leur famille puissent acc\u00e9der \u00e0 des informations vitales, \u00e0 un soutien significatif et \u00e0 des strat\u00e9gies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":5019,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2226","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nos Solutions - Wellspring FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos Solutions - Wellspring FR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos solutions Accueil R\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des personnes touch\u00e9es par le cancer \u00c0 Wellspring, nous offrons une communaut\u00e9 bienveillante en personne et en ligne, afin que toute personne atteinte d&rsquo;un cancer, leurs proches aidants et les membres de leur famille puissent acc\u00e9der \u00e0 des informations vitales, \u00e0 un soutien significatif et \u00e0 des strat\u00e9gies [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wellspring FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T00:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/\",\"name\":\"Nos Solutions - Wellspring FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/03\\\/Collage1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T17:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T00:05:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/03\\\/Collage1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/03\\\/Collage1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/nos-solutions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment nous aidons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/comment-nous-aidons\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos Solutions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Wellspring FR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Wellspring FR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/02\\\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/02\\\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png\",\"width\":922,\"height\":215,\"caption\":\"Wellspring FR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wellspring.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos Solutions - Wellspring FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nos Solutions - Wellspring FR","og_description":"Nos solutions Accueil R\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des personnes touch\u00e9es par le cancer \u00c0 Wellspring, nous offrons une communaut\u00e9 bienveillante en personne et en ligne, afin que toute personne atteinte d&rsquo;un cancer, leurs proches aidants et les membres de leur famille puissent acc\u00e9der \u00e0 des informations vitales, \u00e0 un soutien significatif et \u00e0 des strat\u00e9gies [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/","og_site_name":"Wellspring FR","article_modified_time":"2024-03-05T00:05:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/","name":"Nos Solutions - Wellspring FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg","datePublished":"2023-03-27T17:58:06+00:00","dateModified":"2024-03-05T00:05:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/#primaryimage","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/03\/Collage1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/nos-solutions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment nous aidons","item":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/comment-nous-aidons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos Solutions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/","name":"Wellspring FR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#organization","name":"Wellspring FR","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png","contentUrl":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/Wellspring_French_logo_H_colours_v2.png","width":922,"height":215,"caption":"Wellspring FR"},"image":{"@id":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10106,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2226\/revisions\/10106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wellspring.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}